> Dokumentationsverzeichnis: https://momentum.atlasapps.us/docs/de/llms.txt
> Kanonische Seite: https://momentum.atlasapps.us/docs/de/apple-watch/companion-delivery

# Übertragung zwischen gekoppelten Geräten {#companion-delivery}

Ein Satz kann auf deiner Watch gespeichert sein, während das iPhone noch darauf wartet.
Die Übertragung zwischen gekoppelten Geräten übermittelt Trainingsänderungen und Trainingsplaninformationen zwischen den
gekoppelten Momentum-Apps. Prüfe zuerst das lokale Speichern und dann die Bestätigung
des anderen Geräts; eine Live-Verbindung beantwortet eine andere Frage.

## Drei Zustände für unterschiedliche Fragen {#three-states-answer-different-questions}

**Lokales Speichern** zeigt dir, ob die Trainingsänderung auf dem Gerät dauerhaft gespeichert wurde,
auf dem du sie vorgenommen hast. Erfolgreiches Speichern erfordert kein aktuell erreichbares
gekoppeltes Gerät.

**Übertragung zwischen gekoppelten Geräten** zeigt dir, ob Trainingsänderungen das andere Gerät noch erreichen
müssen. Das Senden einer Änderung bestätigt nicht, dass die andere
Momentum-App sie gespeichert hat.

**Live-Verbindung** beschreibt die aktuelle Erreichbarkeit. Die Trainingsspiegelung über HealthKit kann
während einer Health-Trainingseinheit Live-Aktualisierungen zum Training übertragen.
Sie kann die Übertragung beschleunigen, ersetzt aber weder die dauerhafte Übertragung zwischen gekoppelten Geräten
noch deren Bestätigung.

## Bestätigung auf dem verwendeten Gerät lesen {#read-the-confirmation-on-the-device-you-use}

Öffne auf Apple Watch während eines Krafttrainings **Steuerung > Trainingsstatus**.
Öffne auf iPhone **Trainingsstatus** im Krafttraining.

| Zustand | Was er dir sagt |
| --- | --- |
| **Auf der Watch gespeichert** oder **Auf diesem iPhone gespeichert** | Das lokale Speichern auf dem genannten Gerät war erfolgreich, nicht unbedingt auf dem gekoppelten Gerät. |
| **Nicht gespeichert** | Die letzte lokale Änderung wurde nicht gespeichert. Prüfe diese Änderung, bevor du es erneut versuchst. |
| **Warten auf Senden** | Die Übertragung steht noch aus. |
| **Warten auf Bestätigung** auf iPhone | Die Änderung wurde gesendet, aber Apple Watch hat sie noch nicht bestätigt. |
| **Auf Apple Watch verfügbar** auf iPhone | Apple Watch hat die Trainingsänderungen bestätigt. |
| **Auf iPhone verfügbar** auf der Watch | Auf der Watch warten keine unbestätigten Trainingsänderungen auf die Übertragung an iPhone. |
| **Keine Änderung ausstehend** | Derzeit ist keine Änderung in der Warteschlange; dies prüft nicht die Vollständigkeit eines Backups. |
| **Update erforderlich**, **Übertragung pausiert** oder **Übertragung fehlgeschlagen** | Die Übertragung erfordert deine Aufmerksamkeit; lies den Status des lokalen Speicherns separat. |

Auf der Watch kann **Live-Verbindung** die Zustände **Wird geprüft**, **Jetzt verfügbar**
oder **Nicht verfügbar** anzeigen. Keiner dieser Zustände ersetzt das Übertragungsergebnis.

### Andere Integrationen haben andere Aufgaben {#other-integrations-have-different-jobs}

Trainingssynchronisierung (WorkoutKit) sendet kompatible bevorstehende Trainings an Apples
Training-App. Sie ist nicht die Übertragung zwischen gekoppelten Geräten, die Momentum bei der Durchführung von
Krafttrainings nutzt.

Der Apple Health-Import liest aufgezeichnete Trainings in Momentum ein. Das Speichern eines Trainings von der Watch
in Apple Health ist ebenfalls unabhängig von der Übertragung des Momentum-Satzprotokolls
an iPhone.

Ein Account-Upload sendet Änderungen an Momentum Cloud. Die Übertragung zwischen gekoppelten Geräten erfordert
Momentum Cloud nicht, und eine Empfangsbestätigung des gekoppelten Geräts bestätigt weder einen
Account-Upload noch ein vollständiges Account-Backup.

## Gespeicherte Daten beim Prüfen der Übertragung behalten {#keep-your-saved-work-while-checking-delivery}

Öffne Momentum auf beiden gekoppelten Geräten und prüfe ihre aktuellen Zustände.
Wenn **Update erforderlich** erscheint, aktualisiere Momentum auf beiden Geräten, bevor du die
Übertragung erneut prüfst. Bei einer Warnung zum Trainingsplanformat kann der letzte unterstützte Trainingsplan
sichtbar bleiben; das belegt nicht, dass der neueste Zeitplan angekommen ist.

Wenn das lokale Speichern erfolgreich war, behalte das Training, statt es neu zu erstellen.
Eine pausierte, verzögerte oder fehlgeschlagene Übertragung belegt für sich allein nicht, dass
der lokale Verlauf verloren ging. Das erneute Öffnen der Apps kann einen weiteren Übertragungsversuch ermöglichen,
garantiert aber weder die Ankunft noch einen Zeitpunkt für den Abschluss.

Lösche bei einer verzögerten Übertragung nicht als Erstes den Verlauf, installiere die App nicht neu und
melde dich nicht ab.

## Die richtige Verbindung prüfen {#follow-the-right-connection}

- [Mit Apple Watch trainieren](./train-with-apple-watch.md)
- [Synchronisierung und Übertragung](../concepts/sync-and-delivery.md)
- [Trainingssynchronisierung verwalten (WorkoutKit)](../workout-sync/manage-workout-sync.md)
- [Apple Health verbinden und aktualisieren](../apple-health/connect-and-refresh.md)