> Índice de la documentación: https://momentum.atlasapps.us/docs/es/llms.txt
> Página canónica: https://momentum.atlasapps.us/docs/es/widgets/use-home-screen-widgets

# Usa widgets en la pantalla de inicio {#use-home-screen-widgets}

Consulta de un vistazo el siguiente entrenamiento o el entrenamiento reciente. Añade un widget de Momentum
desde la pantalla de inicio del iPhone o iPad y elige la vista y el tamaño
que prefieras.

## Elige qué quieres ver {#choose-what-you-want-to-see}

Abre Momentum en el iPhone o iPad antes de añadir un widget. Cada tipo está disponible
en tamaño pequeño y mediano.

| Widget en la galería | Qué muestra |
| --- | --- |
| **Hoy o a continuación** | El siguiente entrenamiento programado a partir de hoy que no hayas realizado. |
| **Momentum semanal** | El cumplimiento de los entrenamientos programados de la semana de lunes a domingo, con el entrenamiento adicional por separado. |
| **Distancia de carrera** | La distancia de carrera registrada en los últimos 7 días. |
| **Tiempo de entrenamiento** | El tiempo de entrenamiento registrado y su distribución por actividad en los últimos 30 días. |
| **Fuerza** | Los recuentos de entrenamientos de fuerza registrados en los últimos 30 días. |

Puedes añadir un widget antes de tener datos de entrenamiento. Programa un entrenamiento para que
**Hoy o a continuación** tenga algo que mostrar; los entrenamientos registrados aparecen en los resúmenes
de entrenamiento.

Un widget de la pantalla de inicio está fuera de Momentum. Sus ajustes de contenido son fijos.
Personalizar un widget de Progreso dentro de **Progreso** no cambia estas vistas.

## Añade un widget a la pantalla de inicio {#add-a-widget-to-your-home-screen}

1. Mantén pulsada un área vacía de la pantalla de inicio hasta que las apps empiecen a moverse.
2. Toca **Editar**.
3. Toca **Añadir widget**.
4. Selecciona **Momentum** en la galería de widgets.
5. Elige el tipo de widget y el tamaño pequeño o mediano.
6. Toca **Añadir widget**.
7. Arrastra el widget al lugar que quieras.
8. Toca **Listo**.

## Abre los entrenamientos del resumen {#open-the-training-behind-the-summary}

Toca un entrenamiento que aparezca en **Hoy o a continuación** para abrir los detalles del
entrenamiento planificado. Esto abre el entrenamiento; no lo inicia ni lo completa.

Toca **Momentum semanal**, **Distancia de carrera**, **Tiempo de entrenamiento** o
**Fuerza** para abrir **Progreso** y ver con más detalle el entrenamiento registrado.

## Cuando un widget parece vacío o desactualizado {#when-a-widget-looks-empty-or-out-of-date}

**Sin plan activo** significa que el widget no tiene entradas programadas que mostrar.
**Día de descanso** significa que no tiene ningún entrenamiento apto a partir de hoy. Ninguno de los dos
mensajes indica si has entrenado hoy.

Los resúmenes de entrenamiento usan datos registrados, no objetivos planificados. Que una distancia
o duración no esté disponible no significa que no hayas entrenado.

Si ves **Desbloquea para ver los entrenamientos** o **Desbloquea para ver el progreso**, desbloquea
el dispositivo de la forma habitual y abre Momentum. Los datos protegidos pueden seguir siendo inaccesibles
antes del primer desbloqueo tras reiniciar el dispositivo.

Si ves **Abre Momentum para actualizar**, o la vista ya no coincide con el
entrenamiento, abre Momentum y comprueba **Plan** o **Progreso**. Abrir la app
solicita una actualización, pero la pantalla de inicio puede no actualizarse de inmediato. Si la
actualización falla, la vista anterior puede seguir visible sin una etiqueta que indique que está desactualizada.

Los widgets de la pantalla de inicio no se actualizan continuamente durante un entrenamiento en curso. No
elimines datos de entrenamiento para resolver un retraso en la actualización del widget.

## Mantén el entrenamiento a la vista {#keep-training-in-view}

- [Usa el calendario semanal](../plan/use-weekly-calendar.md)
- [Configura tu panel de Progreso](../progress/set-up-dashboard.md)
- [Usa las Actividades en directo](../live-activities/use-live-activities.md)