> Index de la documentation: https://momentum.atlasapps.us/docs/fr/llms.txt
> Page canonique: https://momentum.atlasapps.us/docs/fr/progress/manage-widgets

# Gérer les widgets de Progrès {#manage-progress-widgets}

Gardez les données d’entraînement que vous utilisez le plus à portée de main. Ouvrez **Progrès** pour ajouter
ou organiser ses cartes, modifier leur taille ou ajuster les réglages d’un widget
**Course à pied** ou **Musculation**.

## Votre tableau de bord comme point de départ {#start-with-your-dashboard}

Commencez avec au moins un widget de Progrès sur votre tableau de bord pour pouvoir ouvrir son
menu. Un widget de Progrès est une carte dans Momentum, pas un widget de l’écran d’accueil.

## De la place pour les données utiles {#make-room-for-the-facts-you-use}

### Ajouter et organiser les cartes {#add-and-arrange-cards}

1. Ouvrez **Progrès**.
2. Maintenez le doigt sur un widget de Progrès pour ouvrir son menu.
3. Touchez **Modifier Progrès**.
4. Touchez **Ajouter un widget**.
5. Sélectionnez le widget à ajouter. Il apparaît en taille **Petite** après vos
   cartes existantes.
6. Faites glisser une carte pour modifier sa place dans le tableau de bord.
7. Faites glisser la poignée de redimensionnement d’une carte vers l’intérieur pour la taille **Petite** ou vers l’extérieur pour la taille **Moyenne**.
8. Touchez **Terminer la modification des widgets** lorsque vous avez fini d’organiser les cartes.

Vous pouvez sélectionner de nouveau le même type de widget dans **Ajouter un widget**. La nouvelle carte
utilise les réglages par défaut ; elle ne copie pas ceux d’une autre carte.

### Effectuer une modification rapide {#make-a-quick-change}

1. Maintenez le doigt sur la carte à modifier.
2. Sélectionnez **Petite** ou **Moyenne** pour la redimensionner, ou touchez **Retirer le widget** pour
   la retirer du tableau de bord.

Dans **Modifier Progrès**, vous pouvez aussi utiliser la commande de retrait de chaque carte.

Gardez au moins une carte. Si vous retirez toutes les cartes, aucun menu ne permet de rouvrir
**Modifier Progrès**. Si vous les retirez toutes pendant la modification, utilisez **Ajouter un widget**
pour ajouter une carte avant de toucher **Terminer la modification des widgets**.

### Configurer Course à pied ou Musculation {#configure-running-or-strength}

Le type **Course à pied** utilise un titre qui reflète son activité et sa mesure, comme
**Distance de course à pied**. Le type **Musculation** apparaît sous le titre **Progrès en musculation**.

1. Maintenez le doigt sur la carte à configurer.
2. Touchez **Personnaliser le widget**.
3. Pour un widget **Course à pied**, sélectionnez **Activité**, puis choisissez **Course à pied**,
   **Cyclisme** ou **Natation**. Un widget **Musculation** affiche la valeur fixe
   **Toute la musculation** pour **Portée**.
4. Sélectionnez les réglages à modifier.
5. Touchez **OK** pour enregistrer les réglages de cette carte, ou **Annuler** pour les laisser
   inchangés.

| Réglage | Choix |
| --- | --- |
| **Taille** | **Petite** ou **Moyenne**. |
| **Mesure** | **Distance**, **Durée** ou **Séances**, lorsque ces options sont disponibles. |
| **Période** | La plage de dates de cette carte. |
| **Chaque barre** | L’intervalle de temps représenté par chaque barre du graphique. |
| **Calcul** | **Total**, **Moyenne** ou **Meilleur**, lorsque ces options sont disponibles. |
| **Comparaison** | **Aucune** ou **Période précédente**. |

## La vue choisie conservée {#keep-the-view-you-chose}

Progrès enregistre chaque modification réussie du tableau de bord sur cet appareil.
**Terminer la modification des widgets** met fin au mode d’organisation ; les changements sont enregistrés
au fur et à mesure, et non tous à la fois à la fin.

La personnalisation ne modifie que la carte sélectionnée. Le retrait d’un widget de Progrès
retire la carte, pas vos entraînements enregistrés.

## Les changements à vérifier {#when-a-change-needs-another-look}

**Personnaliser le widget** apparaît uniquement pour les types **Course à pied** et **Musculation**.
Les mesures disponibles dépendent de l’activité. **Séances** ne prend en charge que **Total**,
et les valeurs disponibles pour **Chaque barre** dépendent de **Période**.
La modification d’un réglage peut ajuster un autre choix pour maintenir leur compatibilité.

Avec les tailles de texte d’accessibilité, les cartes s’affichent en taille **Moyenne**, même si vous avez
enregistré la taille **Petite**. Le redimensionnement par glissement ne modifie pas leur taille enregistrée dans cette vue.

L’ajout ou le redimensionnement d’une carte ne fournit pas les données d’entraînement manquantes. Une valeur
prévue ne remplace pas un résultat enregistré indisponible.

Si une modification de widget ne peut pas être enregistrée, Progrès rétablit la configuration précédente du
tableau de bord. Quittez le mode de modification s’il est ouvert, puis touchez **Réessayer** dans
**Impossible d’actualiser Progrès**. Cela actualise Progrès ; effectuez de nouveau la modification
si vous la souhaitez toujours.

## Personnaliser davantage votre vue Progrès {#keep-building-your-progress-view}

- [Configurer votre tableau de bord Progrès](./set-up-dashboard.md)