> ドキュメントの索引: https://momentum.atlasapps.us/docs/ja/llms.txt
> 正規ページ: https://momentum.atlasapps.us/docs/ja/terms

# 利用規約 {#terms-of-service}

本規約では、Momentumの利用ルール、運動に伴うリスク、および
コーチにできることとできないことを説明します。Momentumでトレーニングを始める前にお読みください。

## 同意と適用範囲 {#agreement-and-scope}

**発効日：2026年10月7日**

Atlas Apps LLC（以下「当社」）は、iPhone、iPad、Apple Watch向けのMomentumアプリ、
momentum.atlasapps.usのアカウントポータル、
およびコーチを含むMomentumを提供しています。

Momentumアプリケーションの使用許諾は、Appleの標準ライセンス対象アプリケーション
エンドユーザ使用許諾契約（以下「Apple EULA」）に従います。Apple EULAは
apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeulaで確認できます。本利用規約は、
これとは別に、Atlas Apps LLCが提供するMomentumのサービスに適用されます。
これには、Momentumアカウント、クラウドサービス、コーチ、サブスクリプション機能、
Momentumのウェブサイト、および関連機能が含まれます。

Momentumアカウントを作成するか、Momentumのサービスを利用することにより、本規約に
同意したものとみなされます。同意しない場合は、Momentumを利用しないでください。当社の
[プライバシーポリシー](privacy.md)および
[消費者健康データプライバシーポリシー](consumer-health-data.md)では、当社による
データの取り扱いについて説明しています。

## 健康、フィットネス、コーチ {#health-fitness-and-coach}

### 運動にはリスクが伴います {#exercise-carries-risk}

筋力トレーニング、ランニング、その他の運動は、けが、疾病、または
死亡の原因となる場合があります。運動プログラムを始める前や変更する前には医師に相談してください。
妊娠中の方、けがをしている方、持病のある方は特に相談が必要です。

種目、重量、運動強度はご自身で選択します。胸の痛み、失神、激しいめまい、異常な、
または激しい息切れ、その他気になる症状がある場合は、運動を中止して
医師の診察を受けてください。選択したトレーニングのリスクはご自身で負うものとします。

### Momentumは医学的助言ではありません {#momentum-is-not-medical-advice}

Momentumはフィットネスに関する情報とツールを提供します。医学的助言、診断、治療を
提供するものではなく、医療機器でもありません。心拍数などの
指標はデバイスから取得され、不正確な場合があります。医療に関する判断に
Momentumを使用しないでください。

### コーチはAIシステムです {#coach-is-an-ai-system}

Momentumのコーチは人工知能システムであり、人間のトレーナーや
医療専門家ではありません。コーチは、ワークアウト中のチェックインを含め、不正確、不完全、または不適切な
回答をする場合があります。コーチは病状の診断や治療を行いません。
コーチの推奨事項は、頼る前に確認してください。また、ご自身に適さないトレーニングの変更案は
却下または修正してください。

コーチは、トレーニングへの変更案を適用する前にあなたの承認を求めます。
承認する前に、各変更案を確認してください。ご自身に適さないと思われる提案は、
却下または修正できます。承認したからといって、コーチの推奨事項が
ご自身の状況に適していることが保証されるわけではありません。

## コンテンツと利用ルール {#your-content-and-acceptable-use}

### コンテンツ {#your-content}

ワークアウト、メモ、コーチとのメッセージ、添付ファイルなど、Momentumに追加したコンテンツは
ご自身が所有します。当社は、プライバシーポリシーに記載のとおり、Momentumを提供するために
必要な範囲でのみ、そのコンテンツを保存、処理、および送信する許可を
得るものとします。

### 利用ルール {#acceptable-use}

次の行為を禁止します：

- Momentumの利用中に法律に違反すること、または他者の権利を侵害すること
- 共有する権利のないコンテンツ、または違法、有害、もしくは
  虐待的なコンテンツをアップロードすること
- 他人のアカウントやデータにアクセスしようとすること
- Momentumのサーバやセキュリティを妨害、過負荷状態に、または調査すること（ただし、
  security@atlasapps.usに報告される善意のセキュリティ研究を除きます）
- コーチや接続したAIアシスタントを使用して有害なコンテンツを生成すること、または
  Momentumの制限を回避すること
- ボット、スクレイパー、その他の自動化された手段でMomentumにアクセスすること（ただし、
  接続したAIアシスタントなど、当社が提供する機能を通じた場合を除きます）
- Momentumのコンテンツやコーチの出力を使用して、競合するAIモデルやサービスを
  トレーニングまたは改善すること
- 法律で認められている場合を除き、Momentumを複製、再販、またはリバースエンジニアリングすること

## サブスクリプション {#subscriptions}

一部の機能には、Proやコーチなどの有料サブスクリプションが必要です。サブスクリプションは、
AppleがApple Accountを通じて販売および請求します。支払い、更新、返金には
Appleの規約が適用されます。

サブスクリプションは、解約するまで自動的に更新されます。解約するには、現在の期間が終了する
24時間以上前に、Apple Accountの設定でサブスクリプションを
管理してください。Momentumアカウントやアプリを削除しても、
サブスクリプションは解約されません。[サブスクリプションを管理する](account/subscriptions.md)を参照してください。

機能や制限は随時変更される場合があります。各サブスクリプションの内容は、
購入前にアプリ内で説明しています。

## 利用の停止と終了 {#suspension-and-termination}

Momentumの利用はいつでも停止できます。アカウントは、
**設定 > アカウント > データ**、またはアカウントポータルの**プライバシー**
セクションで削除できます。アカウントの削除は取り消せません。

本規約に違反した場合、利用が他者にリスクをもたらす場合、または法律で
求められる場合、当社はMomentumまたはコーチなどの機能へのアクセスを停止または終了することがあります。
可能な場合は、その理由をお知らせします。また、当社はMomentumまたは機能の提供を
終了することがあります。免責事項、責任の制限、準拠法など、その性質上存続すべき条項は、
アクセスの終了後も引き続き
適用されます。

## 免責事項と責任の制限 {#disclaimers-and-limits-of-liability}

法律で認められる範囲において、当社はMomentumを「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で、
いかなる種類の保証もなく提供します。当社は、Momentumが
中断なく、またはエラーなく動作すること、あるいはデータが失われないことを約束しません。

適用法で認められる最大限の範囲において、Atlas Apps LLCは、Momentumに起因または関連して生じる
間接的、付随的、特別、結果的、懲罰的、または
制裁的損害について責任を負いません。

法律上制限または除外できない責任を除き、Momentumに起因または関連して生じる
Atlas Apps LLCの責任の総額は、(a) US$100、または (b) 請求の原因となった事象の
直前12か月間にMomentumに関してあなたがAtlas Apps LLCに支払った金額の
いずれか大きい方を
超えないものとします。

本規約のいかなる規定も、詐欺、故意の不正行為、重大な過失、または死亡もしくは身体的傷害に対する責任を、
その責任を法律上制限できない範囲において除外または制限するものではなく、
適用法により当社が除外または制限することが認められていないその他の責任や法定の権利を
除外または制限するものでもありません。地域によっては、このような制限が認められていません。
そのような地域にお住まいの場合、一部の制限が適用されない
場合があります。

### 準拠法と紛争 {#governing-law-and-disputes}

**米国に居住している場合**：本規約は、抵触法の原則にかかわらず、
ミシガン州法に準拠します。適用法で認められる範囲において、本規約または
Momentumに起因または関連する紛争は、ミシガン州マコーム郡に所在する州裁判所、
または連邦の事物管轄権が存在する場合は
ミシガン州東部地区連邦地方裁判所に
のみ提起するものとします。

**米国外に居住している場合**：本規約は、適用法で認められる範囲において
ミシガン州法に準拠します。本規約のいかなる規定も、あなたが常居所を有する国または
地域の法律で定められた強行的な消費者保護、または適用法によりあなたに認められた
裁判所で訴訟を提起する権利を
奪うものではありません。

## 利用資格 {#eligibility}

Momentumを利用するには18歳以上である必要があります。Momentumは18歳未満の方を
対象としていません。

## 本規約の変更 {#changes-to-these-terms}

当社は本規約を更新することがあります。軽微な変更の場合は、新しい規約をこのページに掲載し、
発効日を更新します。サブスクリプション、あなたの権利、当社の責任、紛争解決方法の
変更など、重要な変更の場合は、変更が発効する前に、アプリ内またはメールで
合理的な期間をもってお知らせします。法律で求められる場合は、新しい規約への同意をお願いします。
それ以外の場合、変更の発効後もMomentumを引き続き利用すると、
新しい規約に同意したものとみなされます。

## お問い合わせ {#contact-us}

**support@atlasapps.us** までメールでお問い合わせいただくか、Atlas Apps LLC, 34391 Tom Dr,
Chesterfield, MI 48047, USA まで郵送でご連絡ください。セキュリティ上の問題は
**security@atlasapps.us** まで、当社の
[脆弱性開示ポリシー](security.md)に従ってご報告ください。

## 関連情報 {#related-information}

- [プライバシーポリシー](privacy.md)
- [消費者健康データプライバシーポリシー](consumer-health-data.md)
- [サブスクリプションを管理する](account/subscriptions.md)
- [脆弱性開示ポリシー](security.md)