> Índice da documentação: https://momentum.atlasapps.us/docs/pt-BR/llms.txt
> Página canônica: https://momentum.atlasapps.us/docs/pt-BR/apple-health/match-planned-workouts

# Associe treinos importados e planejados {#match-imported-and-planned-workouts}

Use **Associar treino** ou **Revisar associação** nos detalhes de um treino importado
para escolher um treino planejado elegível. Quando um vínculo precisar de revisão, você pode
alterá-lo ou removê-lo ali sem excluir o treino importado ou a agenda.

## Comece com uma associação que possa revisar {#start-with-a-match-you-can-review}

No iPhone ou iPad, abra **Plano de treino > Ajustes > Saúde** e selecione uma linha
em **Treinos importados**. Siga as etapas abaixo quando os detalhes oferecerem
**Associar treino** ou **Revisar associação**.

Para criar ou alterar uma associação, você precisa de um treino planejado elegível. A associação é
opcional: um treino importado pode permanecer no histórico sem vínculo com um plano de treino.

## Escolha, altere ou desvincule uma associação {#choose-change-or-unlink-a-match}

### Criar uma nova associação {#make-a-new-match}

1. Na seção **Sobre** do treino importado, toque em **Associar treino**.
2. Em **Treinos planejados**, confira a modalidade e a data de cada opção.
3. Toque no treino planejado que corresponde a essa atividade.

Depois de salvar a associação, Momentum volta aos detalhes do treino.

### Alterar um vínculo que precisa de revisão {#change-a-link-that-needs-review}

1. Abra o treino importado e toque em **Revisar associação**.
2. Leia **Associação atual**.
3. Em **Escolher outro treino**, toque na opção correta. Se a opção atual
   for elegível e mostrar **Confirmar**, toque nessa linha para mantê-la.

### Remover uma associação que pode ser revisada {#unlink-a-reviewable-match}

Em **Revisar associação**, toque em **Remover associação** em **Associação atual**.

Você também pode abrir **Plano de treino > Ajustes > Saúde**, tocar na mensagem que mostra
quantos treinos precisam de revisão e usar **Remover associação** para a associação
que deseja remover. Essa lista de revisão pode incluir vínculos cujo treino importado
não aparece mais na lista normal.

## Mantenha o plano e o registro distintos {#keep-the-plan-and-the-record-distinct}

Uma associação salva conecta o histórico importado a uma ocorrência planejada. Os detalhes
podem mostrar o treino planejado e a agenda junto aos resultados importados, com
o status **Concluído**. Essa associação não confirma que você realizou
todas as etapas prescritas ou atingiu todos os alvos.

Alterar uma associação muda o vínculo, não os resultados registrados nem a
agenda criada. Remover a associação mantém o treino importado e o treino planejado
intactos.

## Quando nenhuma associação adequada aparece {#when-no-suitable-match-appears}

O seletor oferece treinos com datas próximas, ainda não concluídos e da mesma atividade:
musculação, corrida, ciclismo ou natação. Um treino já cumprido no histórico do Momentum
ou vinculado a outra importação não fica disponível como alternativa.

Se aparecer **Nenhum treino compatível**, deixe a atividade sem associação, a menos que
uma opção adequada fique disponível. A falta de associação não significa que a
atividade falhou ou que seu histórico foi perdido.

Momentum também pode criar uma associação automaticamente quando um identificador de plano de treino registrado
ou uma verificação conservadora de modalidade e data identifica uma única associação inequívoca.
Associações concorrentes podem permanecer sem resolução; uma fonte alterada ou excluída pode deixar
um vínculo precisando de revisão.

Se aparecer **Não foi possível atualizar a associação**, toque em **OK**, reabra a revisão e confira
a associação atual antes de tentar novamente.

Remover a associação informa ao Momentum que ele não deve recriar esse vínculo automaticamente. Você pode
selecioná-lo novamente de forma intencional. Remover todo o cache de importação também apaga
as escolhas de associação salvas, por isso não substitui a remoção de uma associação.

## Confira o histórico relacionado {#review-the-surrounding-history}

- [Revisar treinos importados](review-imported-workouts.md)
- [Remover treinos importados deste dispositivo](remove-imported-workouts.md)
- [Valores planejados e realizados](../concepts/planned-and-performed-values.md)