Sincronización y envío
Un cambio en un entrenamiento puede estar guardado en el iPhone y seguir pendiente de envío al Apple Watch. Guardar en el dispositivo, enviar entre dispositivos, sincronizar la cuenta en la nube y Sincronización de entrenamientos (WorkoutKit) confirman resultados distintos. Que una operación se complete no significa que las demás hayan terminado.
Cuatro resultados distintos
Guardado local significa que Momentum ha guardado el cambio del entrenamiento en este dispositivo. No confirma el envío a otro dispositivo ni la subida a la cuenta.
Envío entre dispositivos transfiere los cambios de entrenamiento compatibles y la información del plan entre el iPhone y el Apple Watch. Requiere Momentum en los dispositivos enlazados, no una cuenta de Momentum.
Las subidas a la cuenta afectan a las copias vinculadas a la cuenta en Momentum Cloud. Requieren que hayas iniciado sesión en una cuenta de Momentum y activado la sincronización de la cuenta en la nube en el dispositivo. Subir a la cuenta es independiente del envío al Apple Watch.
Sincronización de entrenamientos (WorkoutKit) envía los próximos entrenamientos aptos a la app Entreno de Apple. Requiere la autorización de Apple y un entrenamiento compatible. Enviar un entrenamiento planificado no equivale a registrar un entrenamiento completado.
Consulta el estado que responde a tu pregunta
Durante un entrenamiento de fuerza en el iPhone, estos estados describen distintas etapas:
- Guardado en este iPhone confirma el guardado local.
- Pendiente de envío significa que el cambio no ha llegado al Apple Watch.
- Pendiente de confirmación significa que el cambio ha salido del iPhone, pero el Apple Watch aún no lo ha confirmado.
- Disponible en el Apple Watch significa que el Apple Watch ha confirmado los cambios guardados.
El estado Conexión en directo describe si los dispositivos pueden comunicarse en ese momento, no si un cambio se ha guardado localmente. Perder esa conexión no invalida un guardado local.
Centro de sincronización informa del estado de las subidas a la cuenta. Iniciar sesión no confirma por sí solo una subida, y un cambio pendiente no es un cambio subido.
Qué no demuestra una confirmación
El envío al Apple Watch no es una copia de seguridad completa de la cuenta. Ni un guardado local ni una confirmación entre dispositivos demuestran que exista una copia en Momentum Cloud.
Sincronización de entrenamientos no envía las series de fuerza, las repeticiones, la carga ni los descansos de Momentum porque la app Entreno de Apple no puede representarlos. La autorización por sí sola tampoco demuestra que Apple haya aceptado todos los entrenamientos aptos.
Estas distinciones explican los estados confirmados, pero no garantizan un plazo de envío ni la misma compatibilidad en todos los dispositivos. Comprueba el estado afectado antes de volver a crear un entrenamiento; no elimines el historial local para resolver un retraso en el envío.